Lokalisierbarkeit Von User-Interface-Strings
Uebersetzerische Aspekte der Internationalisierung und Lokalisierung Von Software, Untersucht Anhand der Uebersetzungsrichtungen Englisch-Deutsch und Englisch-Russisch
by Alexander BehrensDer Autor erforscht Gr�nde f�r das Entstehen sprachlicher Defekte in lokalisierten Oberfl�chen von Computerprogrammen.
Dabei geht es nicht um Defizite in der Sprachkompetenz des �bersetzers, sondern um erzwungene Normverst��e, die dann entstehen, wenn der.
- First published
- 2016
- Publishers
- Lang GmbH· Internationaler Verlag der Wissenschaften· Peter
- Language
- German
Books
Dealing, Music and Youth Violence
James Alexander
Self-Love for Women
Alexander McEwen
Understanding Schizophrenia and Preventing Trauma
Alexander Mahan
Thy Kingdom Come
Kevin Alexander
War and Memory in the Revolutionary Era : 1792-1815
Alexander Mikaberidze
Consumer Bankruptcy Law
Alexander Hernandez
Shared Measures
Alexander Kroll
Akehurst's Modern Introduction to International Law
Alexander Orakhelashvili
Tapestry
Sophia Alexander
Polytempic Polymicrotonal Music
Peter Alexander Thoegersen
You've Got This
Rachael Alexander
GrEStG
Stefan Behrens
Introduction to Audio Content Analysis
Alexander Lerch
Special Topics in Accelerator Physics
Alexander Wu Chao
Holy Covenant
Alexander Bailiff
You've Got This
Rachael Alexander
Dear Queer Self
Jonathan Alexander
Palladium Oxides
Alexander M. Samoylov
Core Principles of Maritime Navigation
Alexander Arnfinn Olsen
What Time Is It?
Kevin Alexander
Pound of Flesh
D. Alexander Ward
Essays in Honor of M. Hashem Pesaran
Alexander Chudik
Turnpike Theory for the Robinson-Solow-Srinivasan Model
Alexander J. Zaslavski
G. O. A. T. Basketball Point Guards
Alexander Lowe
Economy of God
Kevin Alexander
Complete Scrimgeour
Alexander Scrimgeour
"rape, ravage and rant are the german watchwords in this war.
Mind of Christ
Kevin Alexander
Understanding the Holy Spirit (eBook)
Kevin Alexander
Here, Right Matters
Alexander Vindman
Scott Alexander 52
Scott Alexander
Ezekiel
J. Alexander Rutherford
Only in California
Heather Alexander
Rise to Dust
Alexander Boehme-Mason
TRiPs Across Epithelial and Endothelial Barriers in Health and Disease
Alexander V. Zholos
Die Rechtspflege in Den Britischen Gebieten Afrikas
Alexander W. Braune
Kratos God of War Video Game Notebook
Hamilton, Alexander
Save a Fuse Blow to an Electrician
Alexander Janssen
Boooo!
Alexander Janssen
Plasma Physics and Engineering
Alexander Fridman
Hair Disorders
Alexander C. Katoulis
Megan Thee Stallion Calendar 2022
Nolan ALEXANDER
Rape of the Lock and Other Poems
Alexander Pope
Understanding the Ideology of the New Epoch
Alexander Klizovski
Federalist Papers Annotated
Hamilton, Alexander
Was Ich Heute Esse
Alexander Laubert
2022 Weekly and Monthly Planner : Luxury Blue Mandala Cover
Alexander Kinsman
Routers
Alexander M. C.
Fighting in Flanders
E. Alexander E. Alexander Powell
Look Away Mortal Je Travaille
Alexander Janssen
No Me Presumiré, pero Me Levanté Totalmente Hoy
Alexander Janssen
Knowing What the Law Is
Alexander Somek
Fear of a Black Universe
Stephon Alexander
A cosmologist argues that physics must embrace the excluded, listen to the unheard, and be unafraid of being wrong.
Tauberian Theory of Wave Fronts in Linear Hereditary Elasticity
Alexander A. Lokshin
Similar books
Optimal Transport Methods in Economics
Alfred Galichon
Optimal transport methods in economics is the first textbook on the subject written especially for students and researchers in economics.
Torture and the Twilight of Empire
Marnia Lazreg
Torture and the twilight of empire looks at the intimate relationship between torture and colonial domination through a close examination of the french army's coercive tactics during the algerian war from 1954 to 1962.
Projektmanagement Fur Dummies
Stanley E. Portny
Popular Mind in Eighteenth-Century Ireland
Vincent Morley
This book is a study of the irish popular mind between the late-seventeenth and the early-nineteenth century.
Sarbanes-Oxley for Dummies
Jill Gilbert Welytok
You may not believe that there's a fun and easy way to comply with sarbanes -oxley, but once you have "sarbanes-oxley for dummies, second edition" in front of you, you're sure to change your mind.
Languaging in and Across Communities : New Voices, New Identities
Sandra Campagna
The title of this volume intentionally echoes that of a landmark issue of textus on �languaging� in and across human groups, edited by giuseppina cortese and dell hymes in 2001, since the notion of 'languaging' seems to capture most effectively th.
Mobile Terminal Receiver Design
Sajal Kumar Das
"combines in one volume the basics of evolving radio access technologies and their implementation in mobile phones "- reviews the evolution of radio access technologies (rat) used in mobile phones and then focuses on the technologies needed to implement t.
Smuggler's Curse
Norman Jorgensen
Red read’s life takes a surprising – and alarming – turn when his mother sells him to an infamous smuggler plying his trade off the north-west coast of australia in the closing days of the 19th century.
Broken Cities
Deborah Potts
From britain’s ‘generation rent’ to hong kong’s notorious ‘cage homes’, societies around the world are facing a housing crisis of unprecedented proportions.
Modernity and Destining of Technological Being
Temple Davis Okoro
Facing heidegger's critique of modern technology, the author analyses the question of technology and ethical responsibility and the call for reflexivity towards technology.
Chasing Rainbows
Eric Anton Kreuter
Practical Biochemistry
Geetha Damodaran K
Postmodern Career Counseling
Louis A. Busacca
This practiced-based handbook describes postmodern career counseling models and methods designed to meet clients' diverse needs in today's challenging work environment.
Mike&Scrabble
Mike Dicks
Modern Yoga Bible
Christina Brown
Yoga brings not only a suppleness to the body but also a sense of well-being to those who practise it.
Glucosides
Irving Boyd
Ėkonomika regiona
A. K. Osipov
Hodder Cambridge Primary Science Learner's Book 3
Hellen Ward
Endorsed by cambridge international examinations.
Level 4
John Grisham
Practical Derivatives
Edmund Parker
Die Ansprueche der Literatur Als Herausforderung Fuer Den Literaturunterricht
Hajnalka Nagy
Der begriff 'anspruche der literatur' ist programm: er steht fur einen literaturunterricht und eine literaturdidaktik, die sich deutlich vom dominierenden diskurs der kompetenzorientierung und funktionalisierung schulischen lernens absetzen.
Hay amores
Silvana Masella
Hurricane Damage
Martha Atkinson
Government Ideology, Economic Pressure and Risk Privatization
Alexander Horn
For nearly forty years now, governments in rich democracies have been shifting labor market risks from the state and employers to employees, cutting the generosity of social programs even as they tightened restrictions on eligibility.
March Wind
Inez Rice
A boy finds a soaking wet black hat in a puddle one windy march day, and when he puts it on he can imagine himself as a brave soldier or an important judge, but then the real owner comes to reclaim his hat..
Archaeomalacology
D. Bar-Yosef
Molluscs are the most common invertebrate remains found at archaeological sites, but archaeomalacology (the study of molluscs in archaeological contexts) is a relatively new archaeological discipline and the field of zooarchaeology is seen by many as one .
Disappearing L
Bonnie J. Morris
2018 over the rainbow selection, presented by the gay, lesbian, bisexual, and transgendered round table (glbtrt) of the american library associationlgbt americans now enjoy the right to marry--but what will we remember about the vibrant cultur.
Upland Biography
John Barnatt
Gardom's edge is an area of gritstone upland situated on the eastern moors of the derbyshire peak district.
New Guard
Brian Michael Bendis
As the guardians' internal conflicts reach a boiling point, some outsiders throw more fuel to the fire!
Basic Math and Pre-Algebra Workbook for Dummies with Online Practice
Mark Zegarelli
Master the fundamentals first for a smoother ride through math basic math & pre-algebra workbook for dummies is your ticket to finally getting a handle on math!
Microbial Food Safety
Charlene Wolf-Hall
This interdisciplinary textbook provides the reader with vital information and comprehensive coverage of foodborne microbial pathogens of potential risk to human consumers.
Arthur of the Italians
F. Regina Psaki
The arthurian legend reached all levels of society in medieval and renaissance italy, from princely courts, with their luxury books and frescoed palaces, to the merchant classes and popular audiences in the piazza, who enjoyed shorter retellings in verse and prose.
Solarstrahlung und Tageslicht
Heinrich Kaase
Handbuch Angewandter Dramaturgie
Kerstin Stutterheim
Dramaturgie hat eine lange tradition, auch im bereich von film und fernsehen.
Russizismen in der Deutschen Sprache
Irina Ostmann
Das interesse an russizismen erreichte seinen hohepunkt wahrend der diskussion um das sprachliche ost-west-problem, die es in der deutschen germanistik zwischen 1945 und 1989 gab.
Buergerbegehren und Buergerentscheid Zu Fragen der Bauleitplanung
Katharina Kaup
Die arbeit untersucht das verh�ltnis der bundesrechtlichen vorschriften des baugesetzbuches zu den kommunalrechtlichen regelungen �ber b�rgerbegehren und b�rgerentscheid: welchen spielraum l�sst der bundesgesetzgeber den l�ndern in der ausgestaltung und a.
Prozess Gegen Die Leipziger Burschenschaft 1835-38
Sebastian Schermaul
Das buch beschaftigt sich mit dem leben und wirken von adolf ernst hensel, hermann joseph, wilhelm michael schaffrath und ihrer beteiligung an wichtigen politischen fragen des 19.
Job Interview Corpus
Daniela Wawra
The aim of this book and its accompanying audio files is to make accessible a corpus of 40 authentic job interviews conducted in english.
Bildungsstandards Geschichte
Martin Sachse-Weinert
Dieses buch entwickelt auf basis internationaler diskussionen im bereich der schulischen padagogik standards fur den gymnasialen geschichtsunterricht.
Lehren und Lernen Mit Bildungsmedien
Bernd H. Mikuszeit
Das buch fasst die problemstellungen und die ergebnisse der beiden von der europaischen kommission im programm lebenslanges lernen geforderten projekte e-teaching und blended-learning zusammen.
Genderkompetenzen
Ilse Nagelschmidt
Der sammelband bietet studierenden und absolvent_innen aller fachrichtungen, aber auch leser_innen au�erakademischer einrichtungen ein geeignetes lehrmaterial sowie einen einblick in die interdisziplin�ren forschungsperspektiven der geschlechterstudien.
Die Typologisierbarkeit Von Staedtereformation und Die Stadt Riga Als Beispiel
Martin Pabst
Wie definieren sich st�dtereformationstypen?
Long Shadow of Don Quixote
Magdalena Barbaruk
The author traces the resurgence of don quixote in the contemporary humanities.
Metaphor of Shepherd in the Gospel of Mark
Jogy Cheruvathoor George
This book takes a close look at the theme of the shepherd in the gospel of mark and how it relates to different motifs in the narrative.
Network Neutrality
Gabriele Balbi
This book uses new sources to indepth the early history of the telegraph union (today the international telecommunication union) and focuses on the key role - political, diplomatic, economic and technical - switzerland played in promoting its birth and ma.
Die Aufteilung der Verantwortlichkeiten in Dem Gemeinsamen Europaeischen Asylsystem
Stela Rrjolli
Der fokus der autorin liegt auf der innereurop�ischen zusammenarbeit im gemeinsamen europ�ischen asylsystem (geas).
Die Unterbeteiligung Als Gestaltungsinstrument der Unternehmensnachfolge
Simon-Martin Banck
Die deutsche wirtschaft wird traditionell von mittelst�ndischen unternehmen getragen.
Fashion Victims
Alison Matthews David
From insidious murder weapons to blaze-igniting crinolines, clothing has been the cause of death, disease and madness throughout history, by accident and design.
Private Equity in Action
Claudia Zeisberger
This book will provide a comprehensive guide to investing best practices, enabling its readers to better understand the inner workings of the private equity model.